ဗုဒၶဘာသာ နဲ႕ ပတ္သက္တဲ႕ အဂၤလိပ္စကားလံုးေလးေတြကို သူငယ္ခ်င္းတို႕ ဗဟုသုတရေစဖို႕ေဖာ္ျပေပးလိုက္တယ္ေနာ္
.
ဘုရား -The Buddha ,(the Enlighted One)
တရား-The Dhamma (the Teaching)
သံဃာ-The Sanga (the Holy order)
ရတနာသံုးပါး-the Three Precious Sacra,the Three Gems
ဇာတိ-Birth
ဇရာ-Ageing ,oldage,decay
မရဏ-death
အနိစၥ-Impermanence
ဒုကၡ-suffering or pain
အနတၱ-No Soul,non-self,no substance
ဒါန-charity,alms-giving
သီလ-morality
.
ဘုရား -The Buddha ,(the Enlighted One)
တရား-The Dhamma (the Teaching)
သံဃာ-The Sanga (the Holy order)
ရတနာသံုးပါး-the Three Precious Sacra,the Three Gems
ဇာတိ-Birth
ဇရာ-Ageing ,oldage,decay
မရဏ-death
အနိစၥ-Impermanence
ဒုကၡ-suffering or pain
အနတၱ-No Soul,non-self,no substance
ဒါန-charity,alms-giving
သီလ-morality
ဘာ၀နာ-Mental culture,meditation
ေမတၱာ-Loving kindness, good will
ကရုဏာ-Compassion,Sympathy
မုဒိတာ-Rejoicing at sb’s success or prosperity
ဥေပကၡာ-detachment,equanimity
ဥေပကၡာျပဳ-be indifferent,ignore
ေလာဘ-greed,avarice
ေဒါသ-anger
ေမာဟ-delusion,infatuation
သုခ-happiness,pleasure,delight
ဒုကၡ-pain ,suffering,trouble
သူေတာ္ေကာင္း-upright person ,virtuous person
သူယုတ္မာ-scoundrel ,unscrupulous person
ကံသံုးပါး-the three entities
ကာယကံ ၀စီကံ မေနာကံ--
Namely deeds ,words and thoughts
ေစတနာ- volition ,will
ေ၀ဒနာ-sensation ,suffering
သဒၵါတရား-generosity
နတ္ျပည္-abode of celestial beings
ငရဲ-hell
တိရ စၦာန္-animal
ျပိတၱာ-departed human or celestial being reincarnated as a ghost
အသူရကယ္ -a king of being inferior to man
အပါယ္-a state of punishment
ဘီလူး-ogre
ဘီလူးမ-ogress
ကုသိုလ္-merit,virtuous action ,
အကုသိုလ္-demerit,guilt,evil deeds,
ဒိ႒ိ-heretic
.
သူငယ္ခ်င္းတို႕ဗဟုသုတ တိုးပြားႀကပါေစ.။
.



0 Comments