အဂၤလိပ္စာဗဟုသုတ (၄)
.
ဒီအပတ္ေတာ႔သူငယ္ခ်င္းတို႕ကို ေစတီတည္ေဆာက္ပံုအေခၚအေ၀ၚေတြကို ဗဟုသုတအျဖစ္ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္..
.
ေစတီ-Shrine ;Pagoda
ေစတီရံ-Smaller pagoda
ေစတီရင္ျပင္-Platform (or)flat ground around pagoda
ဖိနပ္-The base
ပစၥယာ-the terrace
ေဖာင္းရစ္-twisted turban
ႀကာေမွာက္-an inverted lotus flower
ႀကာလံ-the spreading lotus flower
ငွက္ေပ်ာဖူး-the plaintain bud spire
ငွက္ျမက္နား-the vane
စိန္ဖူး-the diamond bud
ဓာတ္ေတာ္-relics of the Buddha or of an arhat
ဌာပနာသည္-enshrine
တူးေဖာ္သည္-excavate
စြယ္ေတာ္-the eyetooth of the Buddha
ဓာတုေစတီ-shrine
သပၸာယ္သည္-look sublime
သပၸာယ္ျခင္း-glory
ရည္စူး၍လွဴဒါန္းသည္-re-consecrate
.
သူငယ္ခ်င္းတို႕ဗဟုသုတတိုးပြားႀကပါေစ.။
.
ရည္ညႊန္း- pocket vocabulary complied by Philips
.
ဒီအပတ္ေတာ႔သူငယ္ခ်င္းတို႕ကို ေစတီတည္ေဆာက္ပံုအေခၚအေ၀ၚေတြကို ဗဟုသုတအျဖစ္ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္..
.
ေစတီ-Shrine ;Pagoda
ေစတီရံ-Smaller pagoda
ေစတီရင္ျပင္-Platform (or)flat ground around pagoda
ဖိနပ္-The base
ပစၥယာ-the terrace
ေဖာင္းရစ္-twisted turban
ႀကာေမွာက္-an inverted lotus flower
ႀကာလံ-the spreading lotus flower
ငွက္ေပ်ာဖူး-the plaintain bud spire
ငွက္ျမက္နား-the vane
စိန္ဖူး-the diamond bud
ဓာတ္ေတာ္-relics of the Buddha or of an arhat
ဌာပနာသည္-enshrine
တူးေဖာ္သည္-excavate
စြယ္ေတာ္-the eyetooth of the Buddha
ဓာတုေစတီ-shrine
သပၸာယ္သည္-look sublime
သပၸာယ္ျခင္း-glory
ရည္စူး၍လွဴဒါန္းသည္-re-consecrate
.
သူငယ္ခ်င္းတို႕ဗဟုသုတတိုးပြားႀကပါေစ.။
.
ရည္ညႊန္း- pocket vocabulary complied by Philips



0 Comments