ျဗိတိသွ်ပါလီမန္၌
အက္ဒ္မန္ ဘာ့က္ (Edmund Burke) ေဖာက္စ္(Fox) ရွရီဒင္တည္းဟူေသာ
စကားေျပာအလြန္ေကာင္းလွသည့္အမတ္ သံုးေယာက္တို႕သည္
တစ္ေခတ္တည္းစင္ျပိဳင္ေပၚထြန္းခဲ ႔ႀက၏
။ထိုအခ်ိန္တြင္ ဥေရာပတိုက္ ျပင္သစ္ျပည္၌ ေတာ္လွန္ေရးႀကီး (France
Revolution )ျဖစ္ေပၚခဲ႕ရာ ဤျပႆနာႏွင့္ပတ္သက္၍ အက္ဒမန္ဘာ့က္သည္ ျဗိတိသွ်
ပါလီမန္တြင္ အတိုက္အခံဘက္မွစကားေျပာ၏ ။ သန္းေခါင္ေက်ာ္ေသာ္လည္း ေျပာတုန္း
ႏွစ္နာရီ သံုးနာရီ ထိုးေတာ့လည္း မဆံုးေသး မိုးလင္းေတာ့လည္းေျပာတုန္း။ နံနက္ေကာ္ဖီေသာက္ခ်ိန္တန္လတ္ေသာ ္ဘာ့က္က
မိမိ၏ စကားမဆံုးေသးသျဖင့္ေခတၲနားျပီး ကာဖီေသာက္ႀကဖို႕ေျပာေလရာ ပရိတ္သတ္က
ဘယ္သို႕ျပဳသည္ထင္ႀကသနည္း။ 'ေမာင္မင္းႀကီးသား အနားေပးေပလို႕ေတာ္ပါေသးဗ်ာ'
ဟုဆိုကာ လက္ဖက္ ရည္ခန္းသို႕ထသြားႀကသည္ထင္ႀကသေလာ ။မဟုတ္ပါ။အမတ္မ်ားသည္(အတိုက္အခံ ေရာ အစိုးရဘက္ပါ) အလြန္စိတ္ဝင္စားလ်က္ရွိႀကသည္ျဖစ ္၍
လက္ဖက္ရည္ေသာက္လိုက္လွ်င္ အာရံုျပတ္သြားလိမ့္မည္ ဟု ဆိုကာ
လက္ဖက္ရည္ေသာက္ဖို႕ မထႀကဘဲ (Go on! Go on!) 'ေျပာသာေျပာပါ ေျပာသာေျပာပါ'
ဟုဟစ္ေအာ္ႀကသည္ႏွင့္ အနားမယူဘဲဆက္လက္၍ ေျပာရေလသည္။တစ္ဖန္
နံနက္စာစားခ်ိန္တြင္လည္း ထို႕နည္းတူ ဘာ့က္က အနားေပးေသာ္လည္း ပရိတ္သတ္က မထဘဲ
(ဂိုးေအာန္ ဂိုးေအာန္) ဟု ခံုမ်ားကိုထုကာ ေအာ္ေနႀကျပန္သျဖင့္ ဘာ့က္က
ဆက္လက္၍ ေျပာရျပန္ေလသည္။
…………
ဘာ့က္၏ မိန့္ခြန္းသည္ အလ်ားရွည္ျခင္း သက္သက္ျဖစ္သည္ဟု မထင္ႀကပါႏွင့္ဦး။ေတာ္လွန္ေရး ျပႆနာႏွင့္ပတ္သက္၍ အလြန္တရာ ေလးနက္လွသျဖင့္ မွတ္သားစဥ္းစားဖြယ္ေကာင္းလွသည့္
အနက္အဓိပၸါယ္မ်ား အျပည့္အႏွက္ ပါရွိသည္ ျဖစ္ေသာေႀကာင့္ စာအုပ္မ်ား
ေရာင္းခ်ရိုက္ႏွက္ရေသးေပရာ ကြ်ႏ္ုပ္တို႕ငယ္စဥ္က ဘီေအ အတန္းတြင္
ေက်ာင္းသံုးအျဖစ္ႏွင့္ သင္ႀကရသည္ဟု အမွတ္ျပဳမိပါသည္။ဘာ့က္သည္ ဆယ္နာရီမက
ေျပာရသည့္ ၎မိန္႕ခြန္းကို အိမ္မွ ေရးယူခဲ႕ျပီး ဖတ္ျပခဲ႕ျခင္းမဟုတ္။
မွတ္စု (Notes) ကေလးမ်ားေလာက္သာ ေရးခဲ့၍ တစ္ခ်က္တစ္ခ်က္တြင္သတိေပၚေစရန္
လွမ္းႀကည့္ရံုေလာက္သာရွိေလသည္။
ေရႊဥေဒါင္း
တစ္သက္တာမွတ္တမ္းႏွင့္ အေတြး အေခၚမ်ား
စာ ၄၈၆
စာ ၄၈၇
…………
ဘာ့က္၏ မိန့္ခြန္းသည္ အလ်ားရွည္ျခင္း သက္သက္ျဖစ္သည္ဟု မထင္ႀကပါႏွင့္ဦး။ေတာ္လွန္ေရး ျပႆနာႏွင့္ပတ္သက္၍ အလြန္တရာ ေလးနက္လွသျဖင့္ မွတ္သားစဥ္းစားဖြယ္ေကာင္းလွသည့္
ေရႊဥေဒါင္း
တစ္သက္တာမွတ္တမ္းႏွင့္ အေတြး အေခၚမ်ား
စာ ၄၈၆
စာ ၄၈၇


0 Comments